arerue-fiboo

Riker, Rydel, Rocky, Ross and Ellington. since 2012. #TheDriverEra Updates / 解説と翻訳 / Subtitles(字幕ビデオ) / ブログ

家族集合の感謝祭。みんなで記念写真。

名付けて(私が勝手に)「感謝祭のごちそうをみんな手描きエプロンを付けて一緒に作りましょう」企画 by ストーミーママたち

めいめいのエプロンは、ストーミーママの贈り物のようです。

image

感謝祭の朝、ママが一枚一枚名前を書いて用意してくれたエプロンに、お互いに好きな言葉やメッセージを書いてオリジナルエプロン完成。

image

広いキッチンで全員クッキング。

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 23 notes

ゴーディ「A Kiss 公開。我々はこの作品をとても誇らしく思ってる。必ずチェックしてくれ」

新作ミュージックビデオ、撮影・監督は The Driver Era の2人と従弟ゴーディ、弟ライランドで。ほかにも同じく従弟のガス、ギル、ゲイターも撮影スタッフとして現場に。

image

A Kiss / Forever Always 2曲のビデオを制作した、ザ・身内なプロダクションチーム。身内だからって侮れませんよ、ロスが繰り返し繰り返し「力のあるチームだ」と胸を張って言っています。頑張ってます。

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 1 notes
ic_play Created with Sketch.

「A Kiss ミュージックビデオが出たぞ、凄くイイんだ。ゴーディ、ライランド、ガス、ギル、ゲイターに感謝だ、それにもちろんロッキーにも」

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 1 notes
ic_play Created with Sketch.

12月3日公開 The Driver Era - A Kiss ミュージックビデオ! 

The Driver Era - A Kiss (Official Video)

制作・監督は The Driver Era、ゴーディ・デサンジョア、それにライランド・リンチ。

image

一般公開より半日ほど先行して Billboard のサイト上で、
「A Kiss はパーティで観たいと思うようなミュージックビデオだ。曲とビデオ、共に抗い難い催眠術的な伝染性のパワーを持っている」というライランドのコメントや、ロッキーの、撮影開始の朝までドラマー役が決まってなかったという裏話とともに公開。 >>The Driver Era Cap a Wild Night With ‘A Kiss’ in Latest Visual: Exclusive 

ゴーディ得意の幻惑するようなコンマ秒でフラッシュするショットの連続とネオン色の映像。80年代風のような、でも観たことのない新しさ、という The Driver Era らしい作品。

image
image
image

ヒロイン役はシンディ・キンバリー。ジャスティン・ビーバーのインスタで一躍話題になったことのある有名人。

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 6 notes

「しばらくぶりにロッキーのフォトボムをお届け」

ライデル、カリフォルニア、テメキュラの「モアナ」にて。

感謝祭にリンチsがレンタルしたお屋敷その名も「モアナ」。たぶんあのディズニー映画のコンセプトにそって南の島の雰囲気で、ヤシの木や岩っぽい庭園造形やプール、ホットスパを配置したゴージャスながらものんびりムードの楽しめる物件となっております。

image

ちなみに、プールを温水にするのは別料金でございます。

Rydel Lynch on Instagram: “a rocky photobomb for you guys cause it’s been a minute”

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 4 notes

bye-arerue-fiboo:

via Ryland “📷 - Gordy De St. Jeor”

ic_web Created with Sketch. bye-arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 2 notes
ic_play Created with Sketch.

ヴァニー、感謝祭のために借りた別荘にて「めいっぱいバケーションモード💕」
ライデル「やだ~💕ふたりとも可愛い~」

Savannah Lee Lynch (Latimer)🦋 on Instagram

2019年の感謝祭は11月28日。米国においては親戚・家族が集まる大切なホリデーのひとつ。というわけで、その前日にライカー&ヴァニーはじめリンチsが次々集まったのは、LAの南東130km テメキュラの町。

image

Airbnb のような短期間家を丸ごと借りてホテル代わりにするシステムがアメリカでは普及してますが、そんな会社のひとつ AVANTSTAY を通じて借りたお屋敷「モアナ」にて一族集まっての感謝祭ウィークを過ごしたようです。(上:「モアナ」を上から見たところ)

ゴージャスな1ランク上の物件を貸してくれるのが AVANTSTAY の特徴。昭和風に言うならお洒落な貸別荘ってところか。

image

テメキュラはワイン用ブドウの生産地として指定される農業地域+美しいぶどう畑の丘にホテルやゴルフ場や別荘が点在するリゾート地。ママの撮ったビデオからも、遠くに緑の丘や家が見えますね。

image

ブドウの産地なら当然ワイナリーもあります。試飲に出かけてご機嫌のライカー&ヴァニー。

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 2 notes

Stormie Lynch on Instagram

ストーミーママ「皆が最高に素敵な感謝祭を過ごせますように!これが私の今まででいちばん好きな感謝祭よ!」

2019年11月28日の感謝祭。離れて住んでいる家族が帰ってきたり、新しく家族に紹介したい人を連れてきたり。日本においての盆正月の親戚の集まりみたいなシチュエーションでもあります。

と、言うわけでリゾート地テメキュラの貸別荘での感謝祭ディナーに集まったのはお馴染みリンチsと従弟Gsとその両親たち。ライデルは恋人キャプロンとキャプロンのパパを招きました。

ロッキーはやっとガールフレンドの…ベイダーの新しい友達の飼い主、アレックスを堂々と連れて来ました(上の写真は先月、ハロウィンの時)

ヴァニー、ライランドらの「SNS投稿はしょっちゅう派」もこの日を境に遠慮なく自分のインスタにアレックスを写してて、なんスかその箝口令が解かれた的な対応w

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 3 notes

ラトリフママ「感謝祭おめでとうをおばあちゃまとローゲル家とラトリフ家から。ダニとエリントンの初感謝祭。歌をちょっと、ダンスをちょっと、レコードをちょっと回して食べ物が沢山!」

家族が集まる感謝祭の日、ラトリフ家の家族の食事。あらやだ、ちょっとの歌とダンスなんてご謙遜を(笑)エンターテイナーだらけのラトリフ家、パパがバリバリ歌って踊ってたじゃありませんか。

Cheryl Baxter Ratliff on Instagram

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 1 notes
ic_play Created with Sketch.

G’s and the Girls on TikTok 「ギターの弾き方…スポンジボブだー!!」

従弟ギルが弾いているギターに手を出して遊ぶロス「スポンジボブだ~!!」
どう見ても苦笑して好きなようにさせているお兄さんポジションはギルの方です(笑)

感謝祭で家族が集まった貸別荘にて、ロス・リンチ。

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 2 notes
ああるふぁいぶ故障中です。復旧まで1、2日掛かりそうですm(_ _)m

image


——–12月3日追記———-

11月最終週末から週明けにかけて、ああるふぁいぶ諸々の更新が上記の原因で停止しました。

十中八九、停止の原因と復帰の作業に興味のある読者は無いものと思いますが😂 自分の記録に経緯をざっくり以下に

※ 万一、参考に出来るかも?とこれをお読みの方がいたら・・・用語を解説しませんが「」内の言葉をググって頂ければ更に詳しい解説がたくさん見つかります。

11月の週末金曜、出勤直前に自宅の無線LANが機能停止。PCがネットに繋げられずブログ、Twitter、Instagram、YouTubeなどに入れなくなりました。
・・・厳密に言うと、入れなくなりました~は大げさなウソです、なぜなら
=携帯の回線は自宅内LANとは関係なく生きてるので、各SNSのモバイルアプリから更新が出来るから

ですが→

  • 画像・ビデオ編集をPC上の「Photoshop」を使ってるのでいちいちスマホに転送するのが面倒でイヤ。
  • 普段スマホをあまり使わないのでギリギリ最小限のデータ料金プランで運用してるからスマホでアップロードもしたくない。
  • そもそもスマホからの投稿が苦手。特にTumblr アプリは独自のモバイル仕様になっいて後から投稿の編集が効かなくなるのでキライ

そんなわけで、更新は諦めて停止。急遽仕事の昼休みに新しい機器を選定してネット注文。
翌日午前に新しい無線LAN機「バッファロー Air Station」が到着
すぐに設置・起動して接続完了、解決!

と思ったら

image

私のPCだけWifiを接続するとブルースクリーンエラーが出てシャットダウン。
いちばんイヤなトラブルですね…「BSoD」「死のブルースクリーン」

他のPC、スマホなどが問題なく繋がっているのでバッファロー機のせいではなくPC側の何かが引っかかっているようです。エラー名は「Bad_Pool_Caller」

ここで簡単にその不具合PCの構成:ASUSのノートPC、OSはWindows8.1、前述の Photoshop その他グラフィック関連ソフト、複数のブラウザ入り、ファイアウォールは「カスペルスキー」

まず、カスペルスキー君が新入りに因縁をつけるのはよくあることなので、彼を少し黙らせ「保護の停止」しててもらいます
⇨同様に繰り返しBSoD。彼が直接実行犯ではないようです。

エラー名で調べると、ドライバの引き起こすコンフリクトの可能性があるとのことで、「ネットワークアダプター」のドライバを点検
⇨すべて最新で手を付けるところ無し

エラーのログを見るソフト「Blue Screen View」で何が引っかかったのか探すと「tcpip.sys」
⇨厄介なことに「Win32」以下に入ってる「システムファイル」の不具合。なにか既存のアプリケーションと新しく入ったWifiがぶつかってシステムファイルが破損した模様。しかも犯人がどのアプリケーションか不明なので探さなくてはなりません。

アプリケーションを特定するのは面倒なので直接破損箇所を探して修復。「システムファイルチェッカー」でスキャンをかけ破損箇所を特定・修復
⇨特定はできましたが修復に失敗したので、さらに「dism コマンド」を使って修復
⇨修復はできたようですが、BSoDエラーは変わらず発生。ダメですね。

上記 tcpip.sys を入替えて修復するという最終技がありますが、こちらも信頼できるファイル入手先を探さなくてはならないし、入替えに失敗、または効果なしの場合「OS のクリーンインストール」しか道がなくなります。つまりPCの中身はまっさら新品に逆戻り。

ここで、わたくしの決断

image

無線をあきらめ20mの有線LANでやり過ごすというタワケた大英断😂を下し
ケーブルをネットで購入

決断の理由:

  • BSoD エラーが起きるのはどうやら WiFi接続した時だけなので、接続しなければいまのところ大丈夫
  • 上で書いたように、OSがWindows 8.1。Photoshop 最新版が対応しなくなっているので近々10の入ったプリインストールPCに変えようと検討中でした。だから今から8.1をクリーンインストールという手間をかけたくない。
  • もしかしたらカスペルスキーを完全にアンインストールすれば直る?という可能性も微存ですが、カスペルスキーは再インストールしたいし、その時再発されては元の木阿弥、手間が無駄になりそう。
  • 他に原因となっているアプリケーションがあるとしても、削って良いものは無いし、相性を見ながらアンインストール/再インストールの作業をするのも時間がかかってイヤ。

そんなわけで、無線LAN機、20mのLANケーブル、2日に渡っての注文をどちらも24時間かからず届けてくれたヨドバシ・ドット・コムと日本郵便のおかげで(特に宣伝ではありません)PCはネットに復帰できました。

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 0 notes

写真家、デイモン・ベイカー「今の気分。わかるやついるか?僕は今ずっと夢見てた企画に取り組んでいて、はやく公表したくてたまらない!だがしかし、今のところはカメラロールに隠れてた肖像写真をいくつか出しとくよ」 Đ₳₥Ø₦ ฿₳₭ɆⱤ on Instagram

たぶん、この雰囲気のロスの写真を何枚かきっと皆さんは見たことがあるかと思います。独特の白黒のコントラストとドラマ性のある肖像を撮るカリスマ的ファッション写真家、デイモン・ベイカーさん。

image

18歳でプロになり、20歳の時にはもう名だたるスーパーモデルや俳優と一緒に仕事をしていたという現在28歳の天才写真家。

image

(上の写真:右がデイモン)この写真撮影は大体1年前のこと。
ご縁のある芸術家の動向はちょっと気になるものです。企画って何かな?

と言うか、もう10年スーパーセレブの写真を取り続けてる人物の夢の企画って一体?

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 2 notes
ic_play Created with Sketch.

#RikerandTheBeachcombers ミュージックビデオ!

 セカンドシングル「She Just Wants To Be Famous」のMVがリリースされました。制作監督はライカー自身とゴーディ・デサンジョア。

虚飾に満ちたハリウッド暮らしにうんざり、でも気持ちは明るく行こう!そんんな内容の曲に合わせた雰囲気。晴れ晴れとした明るい海の上で船を操るライカーと、ときどきカットインするナイトライフをイメージした友人たち(特別出演:ライデルやブランドン・ハドソンやバンドのみんな)

She Just Wants To Be Famous (official video) - Riker and The Beachcombers

Directed by Riker Lynch and Gordy De St. Jeor
Cinematography by Gordy De St. Jeor
Editing and color by Gordy De St. Jeor

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 2 notes

ツアーからLAに戻ってきたライデルを迎えたのはキャプロンが用意した12本のバラ。でも…
「ライデルが戻った時にサプライズをした。証拠をTikTokに投稿するよ」


image

キャプロン「これはライデルのTODO(すること)リスト」ピアノ、撮影、髪、肩のエクササイズ…とか書いてある下に『隠した12本のバラを見つける』と書き足したキャプロン。

image

バラの花が部屋中に隠してありました。キャプロンのキュートなサプライズ、全部見つけたのかな?

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 0 notes

ラトリフママ「チーズケーキ・ファクトリー!最高のパン!」

レストラン「チーズケーキ・ファクトリー」でご満悦のおばあちゃまとエリントン。レストランオリジナルのココア風味パン『ブラウン・ブレッド』がお好きなようです、おばあちゃま。

Cheryl Baxter Ratliff on Instagram: “Cheesecake Factory! Best bread!”

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 1 notes

「南米日程が追加された。 アルゼンチンとブラジルのチケットとM&Gは 水曜発売、 ペルーとチリは金曜だ」 

11月25日、先月末発表した The Driver Era World Tour ヨーロッパ日程に続く南米日程を発表。その直前に、前の日に予告していたツイッターQ&Aでロッキーが質問にライブ回答。

「A Kiss をライブで演るのが楽しみ」とか「ツアーまでに新曲をだすよ」とか「2ndアルバムはまだ考え中だ」とか、そんな回答の中に…

Q:『アイコンにするからセルフィーをちょうだい!』
「(🔻:回答の写真)」

あ、はい、ベイダーのセルフィーありがとうございます。
ちなみに回答をもらった方、🔻 もちろんこれをアイコンにしましたw

The Driver Era on Instagram

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 2 notes

ちょうど6年前のロッキー「今や日本語で名前が書ける」

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 0 notes

ロス主演「Status Update」Netflix でまもなく配信開始!!

気軽に見られるようになるのは嬉しいですね!

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 1 notes
ic_play Created with Sketch.

《字幕チェックに協力お願いします》ライデル・リンチ・チャンネルのビデオのいくつかに、日本語字幕を投稿しました。視聴者のチェックと承認が済むと字幕が YouTube 上で表示されるようになります。 パソコンからYouTube をご覧のみなさんに字幕の公開前チェックに参加して頂けるとうれしいです。

自分で翻訳の足りない部分を追加したり、翻訳者としてクレジットを表示する選択も出来ます。

 I submitted the translations for these videos, and they are now in review to be published. Please go check it!

元のビデオは…

 「ライカーとミステリーボックスに挑戦」https://youtu.be/2m8P2zynn40  「みんなの『ライデルってこうだと思う』にお答え」https://youtu.be/JYzTDGVQA4M
「ロスとチョコチップ・クッキー作り」https://youtu.be/x2g6173wkno

「ロスとクッキー作り」はまだ作業中です。だいぶ前にリクエストを頂いているんですが、なかなか難しくて捗ってません。言い訳をすると、上のビデオで判るように極端に音声レベルが低くて聞こえないんです💦 デキる人に助けていただく意味でもチェックをお願いしたい🙏

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 0 notes

ライランド「友だちと過ごすときはこれをしよう」

つまり、めいめいのスマホをまとめて置いて、手から離しておこうということですね?なるほど。流行る?てか、流行ってる?

ic_web Created with Sketch. arerue-fiboo
ic_visibility Created with Sketch. 2 notes